take a heavy toll

Over time , this will take a heavy toll on teachers and students.

对于教师和学生, 这是无形的损耗.

互联网摘选

This turbulent blood flow hurts the lining of arteries, much like heavy winds blowing back and forth over time can take a toll on the trees in a forest.

这种湍流会损害动脉内壁，就像大风长时间反复吹过可导致森林的树木遭到破坏一样。

互联网摘选

Infectious diseases, such as malaria and tuberculosis, take a heavy toll.

虐疾、肺结核之类的传染病夺去许多人的生命。

互联网摘选

Doing a chase scene in heavy makeup and wardrobe in95-degree heat for eight hours can take a toll, even on zombies.

就算是丧尸，画着浓妆在镜头里追来追去还要在95度高温下工作8小时也是很痛苦的。

互联网摘选

He thought this would take a heavy toll of American lives and prolong the war indefinitely.

他认为这会使美国人遭受重大伤亡，把战争遥遥无期地拖延下去。

互联网摘选

The McKinsey study begins: Labor markets around the world have not kept pace with rapid shifts in the global economy, and their inefficiencies take a heavy toll.

麦肯锡的一份研究报告开篇就说：世界各地的劳动力市场没有跟上全球经济迅速变化的步伐，劳动力市场的低效带来了沉重的代价。

互联网摘选

Discounts take a heavy toll on rail, ferry operators.

折扣使得铁路运输行业和轮渡操作员的收入受到重创.

互联网摘选

More than fifty private carriages followed the twenty mourning-coaches, and behind them more than five hundred persons joined in the procession on foot. automoBile accidents take a heavy toll of human lives.

打头的是三十辆丧车，五十多辆私家马车跟在后面，在马车后面，跟着五百多个步行的人。车祸使许多人丧生。

互联网摘选

Disruptions in the continuity of essential services take a heavy toll on people needing emergency care and those suffering from conditions such as cancer, heart disease, and diabetes.

基本服务的连续性被打断，使需要急救的人以及癌症、心脏病和糖尿病患者付出了沉重代价。

互联网摘选